Royal Shakespeare Company

2 ноября начинаются показы спектакля RSC «Цимбелин» с русскими субтитрами

Мог ли Шекспир более четырехсот лет назад предвидеть референдум о выходе Великобритании из Евросоюза и последствия Брекзита? Режиссёр Мелли Стил определенно считает, что да.

Сюжет пьесы берет начало в тот момент древней истории, когда правитель Англии бросил вызов Римской империи. Спектакль Стил провокационно переносит действие в наше не столь отдаленное будущее, когда изоляционистская позиция государства вырождается в распад и кровавый конфликт с континентальными странами, и превращает пьесу в антиутопию. «Страна пошла вспять», — говорится в программке, и эта же фраза использована в граффити в дизайне сцены Анны Флейшл.

Больше - под катом. 

Билеты в вашем городе ищите тут: http://www.theatrehd.ru/ru/titles/5059/schedule/1

И ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ - показов этого спектакля будет очень мало, ТОЛЬКО ДО ДЕКАБРЯ!

 

 

2 ноября начинаются показы спектакля RSC «Цимбелин» с русскими субтитрами!

Мог ли Шекспир более четырехсот лет назад предвидеть референдум о выходе Великобритании из Евросоюза и последствия Брекзита? Режиссёр Мелли Стил определенно считает, что да.

Сюжет пьесы берет начало в тот момент древней истории, когда правитель Англии бросил вызов Римской империи. Спектакль Стил провокационно переносит действие в наше не столь отдаленное будущее, когда изоляционистская позиция государства вырождается в распад и кровавый конфликт с континентальными странами, и превращает пьесу в антиутопию. «Страна пошла вспять», — говорится в программке, и эта же фраза использована в граффити в дизайне сцены Анны Флейшл.

Каким бы актуальным резонансом не звучал разрушительный страх потери суверенитета (когда Клотен говорит: «Британия сама ведь целый мир. И мы платить не станем за свои носы», — это удивительно похоже на выступления Бориса Джонсона), текст Шекспира не только об этом. И это одно из достоинств постановки Стил – она удивительно эмоциональна.

На фоне противостояния маленького «державного» острова могучей империи решаются судьбы и «больших» и «маленьких» людей, и именно за ними интересно следить и сопереживать им. Тем более, что в этой пьесе хватает и романтической любви в духе «Ромео и Джульетты», и страшных предательств в духе «Отелло», и счастливых стечений обстоятельств в духе «Двенадцатой ночи» и даже переодеваний, как в той же «Ночи» или «Как вам это понравится».

Смотрим отрывок из спектакля (второй акт, вторая сцена, Якимо, приятель возлюбленного Имогены — Постума, прячется у нее в спальне, чтобы соблазнить девушку и выиграть пари у… Постума – да, сюжет «Цимбелина» крайне закручен))

Билеты в вашем городе ищите тут: http://www.theatrehd.ru/ru/titles/5059/schedule/1